-
1 lesión de la columna
(n.) = spine injuryEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = spine injuryEx: Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.
-
2 lesión de la espina dorsal
(n.) = spine injuryEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = spine injuryEx: Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.
-
3 lesión dorsal
(n.) = spine injuryEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = spine injuryEx: Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.
-
4 hueco de la escalera
stairwell* * *(n.) = stairwellEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = stairwellEx: Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.
-
5 hueso roto
(n.) = broken boneEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = broken boneEx: Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.
-
6 lesión cervical
(n.) = neck injuryEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = neck injury -
7 lesión del cuello
(n.) = neck injuryEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = neck injury -
8 trauma cerebral
(n.) = head traumaEx. Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.* * *(n.) = head traumaEx: Accidents in stairwells can happen to anyone and can result in serious injuries such as head trauma, neck and spine injuries, broken bones, and in some cases, death.
-
9 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) skade* * *plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) skade -
10 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) lesióninjury n herida / lesióntr['ɪnʤərɪ]1 herida, lesión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do oneself an injury hacerse daño, lastimarseinjury time SMALLSPORT/SMALL tiempo de descuento1) wrong: mal m, injusticia f2) damage, harm: herida f, daño m, perjuicio mn.• daño s.m.• deterioro s.m.• herida s.f.• injuria s.f.• lesión s.f.• mal s.m.• mella s.f.'ɪndʒərito do oneself an injury — hacerse* daño, lastimarse; (before n)
['ɪndʒǝrɪ]injury time — (BrE Sport) tiempo m de descuento
1. Nto do o.s. an injury * — hacerse daño
2) (fig) (to reputation) daño m, perjuicio m ; (to feelings) agravio m ; insult2.CPDinjury list N — (Sport) lista f de lesionados
injury time N — (Brit) (Sport) tiempo m de descuento
* * *['ɪndʒəri]to do oneself an injury — hacerse* daño, lastimarse; (before n)
injury time — (BrE Sport) tiempo m de descuento
-
11 lesión
f.injury, wound, lesion.* * *1 (daño físico) wound, injury2 (perjuicio) harm* * *noun f.injury, lesion* * *SF1) (=herida) wound, lesion; (Dep) injury2) (Jur)3) (=agravio) damage* * *a) (Med) injury, lesion (tech)b) (Der) injury* * *= injury, wound, lesion, bruise.Ex. Also under this Act, maternity leaves must be treated as temporary leave comparable to disability due to injury, surgery, or other incapacity.Ex. The article 'Record management professionals: suffering from self-inflicted wounds' discusses how since its creation in 1975 the Institute of Certified Records Managers has been under constant criticism.Ex. The article concludes that the concern about the malignancy of a particular skin lesion and the recommendation whether to perform a biopsy were not significantly affected by telemedicine technology.Ex. Imagining themselves as the doctor at the hospital, students were no more likely to be suspicious of the bruises when the boy was believed to be from a stepfather family than from a biological family.----* agresión con lesiones = assault and battery.* lesión cerebral = brain damage.* lesión cervical = neck injury.* lesión corporal = bodily harm.* lesión cutánea = skin lesion.* lesión de la columna = spine injury.* lesión de la espina dorsal = spine injury.* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* lesión del cuello = neck injury.* lesión deportiva = sports injury.* lesión dorsal = spine injury.* lesión en la cabeza = head injury.* lesiones = bruising.* lesión grave = serious injury, severe injury.* * *a) (Med) injury, lesion (tech)b) (Der) injury* * *= injury, wound, lesion, bruise.Ex: Also under this Act, maternity leaves must be treated as temporary leave comparable to disability due to injury, surgery, or other incapacity.
Ex: The article 'Record management professionals: suffering from self-inflicted wounds' discusses how since its creation in 1975 the Institute of Certified Records Managers has been under constant criticism.Ex: The article concludes that the concern about the malignancy of a particular skin lesion and the recommendation whether to perform a biopsy were not significantly affected by telemedicine technology.Ex: Imagining themselves as the doctor at the hospital, students were no more likely to be suspicious of the bruises when the boy was believed to be from a stepfather family than from a biological family.* agresión con lesiones = assault and battery.* lesión cerebral = brain damage.* lesión cervical = neck injury.* lesión corporal = bodily harm.* lesión cutánea = skin lesion.* lesión de la columna = spine injury.* lesión de la espina dorsal = spine injury.* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* lesión del cuello = neck injury.* lesión deportiva = sports injury.* lesión dorsal = spine injury.* lesión en la cabeza = head injury.* lesiones = bruising.* lesión grave = serious injury, severe injury.* * *sufrió una lesión cerebral he suffered brain damagelesión interna internal injurysufrió una lesión en la pierna he suffered o sustained a leg injuryalgunas personas resultaron con lesiones several people were injuredB ( Der) injuryCompuesto:grievous bodily harm* * *
lesión sustantivo femenino
injury;
lesión sustantivo femenino
1 (física) injury: le provocó lesiones permanentes en el cerebro, it caused him permanent brain damages
2 (económica, moral) damage
' lesión' also found in these entries:
Spanish:
herida
- ocular
- traumática
- traumático
- bucal
- incapacitar
- leve
- resentirse
English:
injury
- lesion
- preclude
- brain
- repetitive
* * *lesión nf1. [daño físico] injury;varios pasajeros sufrieron lesiones de diversa consideración passengers suffered varying degrees of injury;lesión de columna/craneal spinal/head injury;Derlesiones graves grievous bodily harm2. [perjuicio] damage, harm* * *f injury* * *una lesión grave: a serious injury* * * -
12 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) ferimento* * *in.ju.ry['indʒəri] n 1 injúria, insulto. 2 dano, prejuízo, avaria. 3 injustiça. 4 ferimento. he received injuries / ele foi gravemente ferido. -
13 injury
['ɪndʒərɪ]nto escape without injury — wychodzić (wyjść perf) bez szwanku
* * *plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) uraz -
14 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.)krenkelse--------skade--------ugagnsubst. \/ˈɪn(d)ʒ(ə)rɪ\/1) skade2) men3) urett, urettferdig behandlingdo someone an injury eller do (an) injury to someone skade noen, volde noen fortred, gjøre noen urett -
15 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) meiðsli, áverki -
16 injury
sebesülés, kár, sérülés, sértés, sérelem, kártétel* * *plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) sérülés; kár(osodás) -
17 injury
n. yara, zarar, hasar, kırma, incitme* * *1. hasar 2. incinme 3. zarar* * *plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) yara, zarar -
18 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.)* * *[ín(d)žəri]nounkrivica, nepravičnost; žalitev; medicine rana, poškodba (to na); škodapersonal injury — telesna poškodba, osebna škoda -
19 injury
• häväistys• henkilövahinko• vaurio• vioittuma• vahinko• vamma• vääryyslaw• haitta* * *plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) vamma, vaurio -
20 injury
['ɪndʒərɪ]1) med. ferita f., lesione f.to do sb. an injury — ferire qcn., fare male a qcn.
to do oneself an injury — scherz. farsi del male
2) fig. (to reputation) lesione f.3) dir. illecito m.* * *plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) danno, ferita* * *['ɪndʒərɪ]1) med. ferita f., lesione f.to do sb. an injury — ferire qcn., fare male a qcn.
to do oneself an injury — scherz. farsi del male
2) fig. (to reputation) lesione f.3) dir. illecito m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clearing the cervical spine — is the process by which medical professionals determine whether cervical spine injuries exist. This process can take place in the emergency department or take place in the field by appropriately trained EMS personnel. The following is based on… … Wikipedia
Railway spine — was a nineteenth century diagnosis for the post traumatic symptoms of passengers involved in railroad accidents.The first full length medical study of the condition was John Eric Erichsen s classic book, On Railway and Other Injuries of the… … Wikipedia
Dendritic spine — Spiny dendrite of a striatal medium spiny neuron. Common types of dendri … Wikipedia
Long spine board — A long spine board (LSB), or backboard, is a medical device used for the immobilization and transportation of patients with suspected spinal injuries. Backboards are used to prevent movement of the spine which may cause permanent injury. They are … Wikipedia
Michigan Head & Spine Institute — The Michigan Head Spine Institute (MHSI) is a specialized group of neurosurgeons, chiropractors and physical medicine and rehabilitation specialists dedicated to providing patient centered solutions for patients with injuries to the head, brain,… … Wikipedia
Traumatisme rachidien — cervical Sommaire 1 Introduction 2 Grands principes de la prise en charge 2.1 Soins initiaux 2.1.1 Histoire de l accident … Wikipédia en Français
Traumatisme rachidien cervical — Sommaire 1 Introduction 2 Grands principes de la prise en charge 2.1 Soins initiaux 2.1.1 Histoire de l accident … Wikipédia en Français
Trauma (medicine) — For other uses, see Trauma. Trauma Classification and external resources … Wikipedia
First aid — This article is about the provision of immediate care. For the Transformers character, see First Aid (Transformers) … Wikipedia
Spinal lock — A grappler applies a lock to his opponent s neck Classification Joint lock AKA Neck crank A spinal lock is a multiple … Wikipedia
Facial trauma — Classification and external resources 1865 photo of a private injured in the American Civil War by a shell two years previously ICD 10 S … Wikipedia
